Tata bahasa · Bab 37
只有…才… dan 只要…就…: syarat
只有 A，才 B · 只要 A，就 B
只要 A，就 B berarti “begitu saja ada A, langsung B”: A itu cukup. 只有 A，才 B berarti “hanya jika A, dan barulah B”: tidak ada jalan lain. 只有你来，我才去: tidak ada kamu, tidak ada aku; 只要你来，我就去: kamu datang, aku pergi.
Contoh
- 只有你来，我才去。 Zhǐyǒu nǐ lái, wǒ cái qù. Aku pergi hanya kalau kamu datang.
- 只要你来，我就去。 Zhǐyào nǐ lái, wǒ jiù qù. Asal kamu datang, aku ikut pergi.
- 只要有水，我就能活。 Zhǐyào yǒu shuǐ, wǒ jiù néng huó. Asalkan ada air, aku bisa hidup.
Lainnya di bab ini
← Semua pelajaran Pelajaran berikutnya: 被: pada benda itu terjadi sesuatu →