Gramática · Capítulo 37
为了: para, em prol de
为了 + objetivo, …
为了 marca um objetivo, “para, em prol de”: 为了健康,她不吃糖. Ele vem no começo ou logo antes do verbo. O objetivo olha para a frente; para a razão de algo que já aconteceu, use 因为.
Exemplos
- 为了健康,她不吃糖。 Wèile jiànkāng, tā bù chī táng. Pela saúde, ela não come doces.
- 为了学好汉语,他每天听写。 Wèile xuéhǎo Hànyǔ, tā měitiān tīngxiě. Para aprender bem o chinês, ele escreve sob ditado todos os dias.
- 我们为了孩子搬家了。 Wǒmen wèile háizi bānjiā le. Nós nos mudamos pelo nosso filho.