为了 : pour, afin de

为了 nomme le but, « afin de, pour » : 为了健康，她不吃糖. Il s'emploie en tête de phrase ou juste devant le verbe. Le but regarde l'avenir ; pour la raison de quelque chose de déjà passé, c'est 因为.

Exemples

• 为了健康，她不吃糖。 Wèile jiànkāng, tā bù chī táng. Pour sa santé, elle ne mange pas de sucreries.
• 为了学好汉语，他每天听写。 Wèile xuéhǎo Hànyǔ, tā měitiān tīngxiě. Pour bien apprendre le chinois, il fait chaque jour une dictée.
• 我们为了孩子搬家了。 Wǒmen wèile háizi bānjiā le. Nous avons déménagé pour notre enfant.

Plus dans ce chapitre

← Toutes les leçons Leçon suivante: 只有…才… et 只要…就… : les conditions →