以…为主: principalmente

以 A 为主 significa “principalmente A, A é a coisa principal”: 来的人以学生为主, “a maioria dos que vieram eram alunos”. É uma estrutura literária; na fala 主要是… é mais comum. 以 abre o que é principal e 为主 fecha a frase: não 以为主学生.

Exemplos

• 我们以米饭为主。 Wǒmen yǐ mǐfàn wéizhǔ. Comemos principalmente arroz.
• 来的人以学生为主。 Lái de rén yǐ xuésheng wéizhǔ. A maioria dos que vieram eram alunos.
• 这家商店以面条为主。 Zhè jiā shāngdiàn yǐ miàntiáo wéizhǔ. Esta loja vende principalmente macarrão.

← Todas as lições Próxima lição: 令人 + sentimento: o “faz você…” de livro →