以…为主: ส่วนใหญ่

以 A 为主 แปลว่า “ส่วนใหญ่คือ A, A เป็นส่วนหลัก”: 来的人以学生为主, “คนที่มากันส่วนใหญ่เป็นนักเรียน” วลีนี้เป็นภาษาแบบหนังสือ พูดกันมักใช้ 主要是… มากกว่า โดย 以 เปิดส่วนที่เป็นหลักไว้ตอนต้น แล้ว 为主 ปิดท้ายประโยค: ไม่ใช่ 以为主学生

ตัวอย่างประโยค

• 我们以米饭为主。 Wǒmen yǐ mǐfàn wéizhǔ. พวกเรากินข้าวเป็นหลัก
• 来的人以学生为主。 Lái de rén yǐ xuésheng wéizhǔ. คนที่มากันส่วนใหญ่เป็นนักเรียน
• 这家商店以面条为主。 Zhè jiā shāngdiàn yǐ miàntiáo wéizhǔ. ร้านนี้ขายก๋วยเตี๋ยวเป็นหลัก

← บทเรียนทั้งหมด บทเรียนถัดไป: 令人 + ความรู้สึก: คำทำให้เกิดอารมณ์แบบตัวหนังสือ →