Dil bilgisi · Bölüm 13
Fiil + 不了: yapamıyorum
fiil + 不了 · fiil + 得了？
Fiilden sonra gelen 不了 “yapamamak” demektir: güç ya da zaman yetmemek ya da arada bir engel. 去不了 “gidemem” demektir; 不能去 ise çoğu kez “izin yok” duyulur. Sormak için: 你去得了吗？ Buradaki 了 liǎo okunur, le değil.
Örnekler
- 我受不了辣。 Wǒ shòubuliǎo là. Acı yiyecek yiyemiyorum.
- 菜太多了，我吃不了。 Cài tài duō le, wǒ chībuliǎo. Yemek çok fazla, bitiremiyorum.
- 明天我有事，去不了。 Míngtiān wǒ yǒu shì, qùbuliǎo. Yarın yoğunum, gelemeyeceğim.