Grammatik · Kapitel 32
曾经 und 已经: einmal und schon
A 曾经 + Verb (+ 过) · A 已经 + Verb + 了
曾经 heißt „einmal, früher (jetzt nicht mehr)“, oft mit 过 hinter dem Verb: 他曾经是我的老师 — er war mein Lehrer, jetzt nicht mehr. Verwechsle es nicht mit 已经, „schon“: 我已经吃过饭了 — und das zählt jetzt (ich habe keinen Hunger).
Beispiele
- 我曾经去过北京。 Wǒ céngjīng qù guo Běijīng. Ich war schon einmal in Peking.
- 他曾经是我的老师。 Tā céngjīng shì wǒ de lǎoshī. Er war einmal mein Lehrer.
- 我已经吃过饭了。 Wǒ yǐjīng chī guo fàn le. Ich habe schon gegessen.
← Alle Lektionen Nächste Lektion: 无论 / 不管…都: ganz gleich, was →