曾经 e 已经: um dia, já

曾经 é “um dia, em algum tempo (mas não agora)”, geralmente com 过 depois do verbo: 他曾经是我的老师, “foi meu professor, mas já não é”. Não confunda com 已经, “já”: 我已经吃过饭了, e isso importa agora (não estou com fome).

Exemplos

• 我曾经去过北京。 Wǒ céngjīng qù guo Běijīng. Um dia já estive em Pequim.
• 他曾经是我的老师。 Tā céngjīng shì wǒ de lǎoshī. Ele um dia foi meu professor.
• 我已经吃过饭了。 Wǒ yǐjīng chī guo fàn le. Já comi.

← Todas as lições Próxima lição: 无论 / 不管…都: não importa o que →