Gramática · Capítulo 6
把…递给: a quién llega la cosa
把 + cosa + verbo给 + persona
Cuando la cosa pasa a otra persona, 给 se pega al verbo: 递给, 还给, 送给, 交给. La cosa va detrás de 把 y la persona al final: 把书递给我. En español va primero la persona («pásame el libro»); aquí van primero el libro y al final la persona.
Ejemplos
- 请把书递给我。 Qǐng bǎ shū dìgěi wǒ. Pásame el libro, por favor.
- 她把笔递给老师。 Tā bǎ bǐ dìgěi lǎoshī. Le entregó el bolígrafo al profesor.
- 我把钱还给他了。 Wǒ bǎ qián huán gěi tā le. Le devolví el dinero.
← Todas las lecciones Siguiente lección: 乘坐, 返回: los gemelos formales de los verbos de la calle →