- Baozi
- Viajar a China
Viajar a China
Guía de conversación en chino para viajeros
Las frases que necesitas para viajar por China: moverte, pedir comida, coger un taxi, pagar, el hotel y las emergencias. Cada una en caracteres, con pinyin y su significado.
Guárdala en el móvil antes del viaje: se abre sin internet y se puede imprimir en A4 o A5.
En las grandes ciudades chinas poca gente habla inglés fuera de los hoteles, pero todo el mundo lee caracteres. Por eso, la forma más segura de que te entiendan es enseñar la frase en vez de decirla: abre el tema, busca la frase y pulsa «Mostrar»; aparecerá a pantalla completa en letra grande.
Cada tema es una página corta que puedes leer antes del viaje, y toda la guía está en un PDF para llevarlo en el móvil sin conexión o imprimirlo.
La línea en letras latinas es el pinyin: indica cómo se pronuncia la frase. Si no te entienden, enseña los caracteres.
Temas
- Frases básicas Saludos, agradecimientos y las frases que salvan la conversación cuando no os entendéis. 你好 — Hola您好 — Hola (formal)谢谢 — Gracias
- Orientarse Cómo preguntar el camino, entender la respuesta y leer los carteles que verás por todas partes. 洗手间在哪里？ — ¿Dónde está el baño?地铁站在哪里？ — ¿Dónde está la estación de metro?去这里怎么走？ — ¿Cómo llego aquí?
- Restaurantes y comida Desde conseguir mesa hasta pagar la cuenta, con frases sobre el picante, las alergias y las dietas. 两位 — Una mesa para dos请给我菜单 — La carta, por favor有英文菜单吗？ — ¿Tienen carta en inglés?
- Taxi Frases para taxis de calle y coches de VTC: adónde ir, cuánto cuesta, dónde parar. 请带我去这个地址 — Lléveme a esta dirección, por favor去机场 — Al aeropuerto去火车站 — A la estación de tren
- Metro, trenes y autobuses Billetes, líneas, transbordos y torniquetes en el metro, los trenes de alta velocidad y los autobuses urbanos. 一张去……的票 — Un billete a ……售票处在哪里？ — ¿Dónde está la taquilla?去……坐几号线？ — ¿Qué línea va a ……?
- Compras y pagos Precios, regateo en los mercados y la pregunta que oirás en cada caja: quién escanea a quién. 这个多少钱？ — ¿Cuánto cuesta esto?太贵了 — Es demasiado caro能便宜一点吗？ — ¿Me lo deja más barato?
- Hotel El check-in y el check-out, la contraseña del wifi, el equipaje y las cosas que se estropean. 我有预订 — Tengo una reserva我要办理入住 — Quiero hacer el check-in我要退房 — Quiero hacer el check-out
- Salud y emergencias Frases para la farmacia, el médico y la policía, y los números a los que llamar. 救命！ — ¡Socorro!请帮帮我 — Ayúdeme, por favor我不舒服 — No me encuentro bien
- Apps para China Pagos, taxis, mapas y traductores que funcionan en China.