1. Baozi
  2. Guía de conversación
  3. Restaurantes y comida

Guía de conversación

Restaurantes y comida

Desde conseguir mesa hasta pagar la cuenta, con frases sobre el picante, las alergias y las dietas.

La línea en letras latinas es el pinyin: indica cómo se pronuncia la frase. Si no te entienden, enseña los caracteres.

  1. Una mesa para dos 两位 liǎng wèi
  2. ¿Tienen carta en inglés? 有英文菜单吗? yǒu Yīngwén càidān ma?
  3. ¿Tienen carta con fotos? 有带图片的菜单吗? yǒu dài túpiàn de càidān ma?
  4. ¿Qué me recomienda? 有什么推荐的? yǒu shénme tuījiàn de?
  5. Quiero esto 我要这个 wǒ yào zhège
  6. Sin picante, por favor 不要辣 bú yào là
  7. Poco picante 微辣 wēi là
  8. Sin cilantro, por favor 不要香菜 bú yào xiāngcài
  9. Soy vegetariano 我吃素 wǒ chī sù
  10. No como cerdo 我不吃猪肉 wǒ bù chī zhūròu
  11. Soy alérgico a los cacahuetes 我对花生过敏 wǒ duì huāshēng guòmǐn
  12. Una botella de agua, por favor 请给我一瓶水 qǐng gěi wǒ yì píng shuǐ
  13. ¿Lo tienen frío? 有冰的吗? yǒu bīng de ma?
  14. ¿Tienen tenedor? 有叉子吗? yǒu chāzi ma?
  15. Está riquísimo 很好吃 hěn hǎochī
  16. La cuenta, por favor 买单 mǎidān
  17. ¿Me lo pone para llevar? 可以打包吗? kěyǐ dǎbāo ma?

Enséñaselo a la persona con la que hablas

Conviene saber

  • En muchos restaurantes se pide escaneando el código QR de la mesa (扫码点餐): la carta se abre en Alipay o WeChat, con fotos, y pagas en el mismo sitio.
  • 微辣, «poco picante», en Sichuan o Hunan puede seguir siendo muy fuerte para un visitante. Si no comes picante, di 不要辣.
  • El agua y el té se suelen servir calientes o templados. Pregunta 有冰的吗? si quieres una bebida fría.
  • En China no se espera propina. 买单 sirve para pedir la cuenta; en muchos sitios se paga en la caja.
  • Si tienes una alergia grave, llévala escrita en chino y enséñala cada vez que pidas: «我对花生过敏» es alergia a los cacahuetes.
Descargar este tema (PDF)

Guárdala en el móvil antes del viaje: se abre sin internet y se puede imprimir en A4 o A5.