1. Baozi
  2. คู่มือสนทนา
  3. ร้านอาหารและอาหาร

คู่มือสนทนา

ร้านอาหารและอาหาร

ตั้งแต่หาโต๊ะจนถึงจ่ายเงิน พร้อมวลีเรื่องความเผ็ด อาการแพ้อาหาร และอาหารเฉพาะ

บรรทัดอักษรโรมันคือพินอิน ช่วยบอกวิธีออกเสียงวลี หากอีกฝ่ายฟังไม่เข้าใจ ให้ยื่นตัวอักษรจีนให้ดู

  1. ขอโต๊ะสำหรับสองคน 两位 liǎng wèi
  2. มีเมนูภาษาอังกฤษไหม? 有英文菜单吗? yǒu Yīngwén càidān ma?
  3. มีเมนูแบบมีรูปไหม? 有带图片的菜单吗? yǒu dài túpiàn de càidān ma?
  4. มีเมนูแนะนำอะไรบ้าง? 有什么推荐的? yǒu shénme tuījiàn de?
  5. ขออันนี้ 我要这个 wǒ yào zhège
  6. ไม่เอาเผ็ด 不要辣 bú yào là
  7. เผ็ดน้อย 微辣 wēi là
  8. ไม่ใส่ผักชี 不要香菜 bú yào xiāngcài
  9. ฉันกินมังสวิรัติ 我吃素 wǒ chī sù
  10. ฉันไม่กินหมู 我不吃猪肉 wǒ bù chī zhūròu
  11. ฉันแพ้ถั่วลิสง 我对花生过敏 wǒ duì huāshēng guòmǐn
  12. ขอน้ำเปล่าหนึ่งขวด 请给我一瓶水 qǐng gěi wǒ yì píng shuǐ
  13. มีแบบเย็นไหม? 有冰的吗? yǒu bīng de ma?
  14. มีส้อมไหม? 有叉子吗? yǒu chāzi ma?
  15. อร่อยมาก 很好吃 hěn hǎochī
  16. เช็กบิลด้วย 买单 mǎidān
  17. ห่อกลับบ้านได้ไหม? 可以打包吗? kěyǐ dǎbāo ma?

ยื่นให้คู่สนทนาดู

ควรรู้

  • ร้านอาหารหลายแห่งให้สั่งอาหารโดยสแกน QR โค้ดบนโต๊ะ (扫码点餐): เมนูพร้อมรูปภาพจะเปิดใน Alipay หรือ WeChat และจ่ายเงินได้ในที่เดียวกัน
  • 微辣 “เผ็ดน้อย” ในเสฉวนหรือหูหนานอาจยังเผ็ดมากสำหรับนักท่องเที่ยว หากไม่กินเผ็ด ให้พูดว่า 不要辣
  • น้ำเปล่าและชามักเสิร์ฟแบบร้อนหรืออุ่น หากอยากได้เครื่องดื่มเย็น ให้ถามว่า 有冰的吗?
  • ในจีนไม่นิยมให้ทิป 买单 ใช้เรียกเช็กบิล และหลายร้านให้ไปจ่ายที่เคาน์เตอร์
  • หากแพ้อาหารรุนแรง ให้เขียนเป็นภาษาจีนแล้วยื่นให้ดูทุกครั้งที่สั่ง: “我对花生过敏” คือแพ้ถั่วลิสง
ดาวน์โหลดหัวข้อนี้ (PDF)

บันทึกไว้ในมือถือก่อนออกเดินทาง: เปิดได้แม้ไม่มีอินเทอร์เน็ต และพิมพ์ลงกระดาษ A4 หรือ A5 ได้