股: accionista, participación, acción

股 primero cuenta un chorro o una oleada: 一股力量, 一股香味. Las finanzas tomaron prestado el mismo carácter: 股东 = accionista, 股份 = participación, 股票 = acción. Separa los papeles: un accionista tiene 股份, compra 股票, recibe 红利.

Ejemplos

• 公司每年都会给股东发红利。 Gōngsī měi nián dōu huì gěi gǔdōng fā hónglì. Cada año la empresa paga dividendos a sus accionistas.
• 他在这家公司持有百分之十的股份。 Tā zài zhè jiā gōngsī chíyǒu bǎi fēn zhī shí de gǔfèn. Él tiene una participación del diez por ciento en la empresa.
• 这只股票每年都分红，很多老人喜欢买。 Zhè zhī gǔpiào měi nián dōu fēnhóng, hěn duō lǎorén xǐhuan mǎi. Estas acciones pagan dividendos cada año, por eso a mucha gente mayor le gusta comprarlas.

Más en este capítulo

← Todas las lecciones Siguiente lección: 担, 缝, 晃: dos lecturas →