看起来, 听起来: «parece», «suena»

Tras 看 o 听, 起来 significa «a juzgar por lo que se ve (se oye)»: 看起来很新, «parece nuevo». Es una impresión, no un hecho firme. Lo mismo hace 看上去.

Ejemplos

• 这件衬衫看起来很新。 Zhè jiàn chènshān kànqǐlai hěn xīn. Esta camisa parece nueva.
• 她看起来很年轻。 Tā kànqǐlai hěn niánqīng. Se le ve muy joven.
• 这个办法听起来不错。 Zhège bànfǎ tīngqǐlai bú cuò. Esta idea suena muy buena.

← Todas las lecciones Siguiente lección: Un mismo carácter, dos lecturas →