使: hacer que uno sea o se sienta

使 significa «provocar que alguien sea…»: 音乐使我开心, «la música me alegra». El sujeto es una causa (una cosa, una noticia, un suceso), no una persona que actúa a propósito. Al hablar se dice lo mismo con 让; ese «hacer» nunca es 做.

Ejemplos

• 音乐使我开心。 Yīnyuè shǐ wǒ kāixīn. La música me alegra.
• 这件事使他很生气。 Zhè jiàn shì shǐ tā hěn shēngqì. Esto lo puso furioso.
• 这个消息使大家很高兴。 Zhège xiāoxi shǐ dàjiā hěn gāoxìng. La noticia alegra a todos.

← Todas las lecciones Siguiente lección: 对…来说: para alguien →