着: y así se queda

着 detrás del verbo muestra una acción o estado que sigue igual: 门开着 es «la puerta queda abierta», 坐着看书 es «leer sentado». No lo confundas con 了: 门开了 es «la puerta se abrió» (el suceso).

Ejemplos

• 门开着。 Mén kāi zhe. La puerta está abierta.
• 桌子上放着一本书。 Zhuōzi shang fàng zhe yì běn shū. Sobre la mesa hay un libro.
• 他坐着看电视。 Tā zuò zhe kàn diànshì. Ve la tele sentado.

Más en este capítulo

← Todas las lecciones Siguiente lección: 又…又…: es… y a la vez… →