难以 : l'écrit « difficile de »

难以 + verbe, « difficile à » : 难以相信, 难以解决. C'est la forme écrite de 很难. Le verbe qui suit a en général deux syllabes, et ce qui est difficile à résoudre ou à cerner passe devant : 这个问题难以解决. Pas de 很 devant 难以.

Exemples

• 我难以相信。 Wǒ nányǐ xiāngxìn. J'ai du mal à y croire.
• 这个问题难以解决。 Zhège wèntí nányǐ jiějué. Ce problème est difficile à résoudre.
• 他的话让人难以理解。 Tā de huà ràng rén nányǐ lǐjiě. Ce qu'il dit est difficile à comprendre.

← Toutes les leçons Leçon suivante: 稍微 : « un peu », avec une petite queue →