…性: akhiran «-nya»

性 di akhir kata mengubah sifat menjadi benda, seperti akhiran bahasa Indonesia pada «benar — benarnya»: 良性 berarti «jinak» (untuk benjol), 记性 berarti «ingatan». Dokter memilah 急性 «akut» dan 慢性 «kronis». Bertemu kata baru ber-性, bacalah sebagai sifat. Kesalahan: 急性病 bukan «penyakit mendesak» melainkan «akut»: muncul mendadak.

Contoh

• 急性病来得快，所以一定要及时去看医生。 Jíxìngbìng lái de kuài, suǒyǐ yídìng yào jíshí qù kàn yīshēng. Penyakit akut datang dengan cepat, jadi sebaiknya segera ke dokter.
• 医生看了检查结果，说这个小肿块是良性的。 Yīshēng kàn le jiǎnchá jiéguǒ, shuō zhège xiǎo zhǒngkuài shì liángxìng de. Dokter melihat hasil tes dan mengatakan benjolan kecil itu jinak.
• 多运动，睡得好，心情也好，这是一个良性循环。 Duō yùndòng, shuì de hǎo, xīnqíng yě hǎo, zhè shì yí ge liángxìng xúnhuán. Banyak bergerak, tidur nyenyak, dan merasa baik — itulah lingkaran yang baik sejati.

← Semua pelajaran Pelajaran berikutnya: 千X万Y: cara membaca idiom angka →