Tata bahasa · Bab 15
又, 再, 还: “lagi” dan “masih”
又 — sudah terulang · 再 — akan terulang · 还 — masih
“Lagi” punya dua macam. 又 adalah pengulangan yang sudah terjadi: 他又赢了. 再 adalah pengulangan yang masih akan datang: 我们再比一次. 还 berarti “masih”: 他还在跑步. Kesalahan umum: memakai 再 untuk waktu lampau.
Contoh
- 他昨天赢了，今天又赢了。 Tā zuótiān yíng le, jīntiān yòu yíng le. Kemarin dia menang, hari ini menang lagi.
- 明天我们再比赛一次。 Míngtiān wǒmen zài bǐsài yí cì. Besok kita bertanding sekali lagi.
- 他还在跑步。 Tā hái zài pǎobù. Dia masih berlari.
← Semua pelajaran Pelajaran berikutnya: 越来越 dan 越…越…: makin lama makin →