Tata bahasa · Bab 25
有点儿 dan 一点儿: agak
有点儿 + k.s. · k.s. + 一点儿
有点儿 + kata sifat berarti “agak … (dan itu mengganggu)”: 有点儿贵 “agak mahal”. Kata sifat + 一点儿 berarti “lebih sedikit”, dipakai untuk permintaan dan perbandingan: 便宜一点儿 “lebih murah sedikit”. 有点儿 berdiri sebelum kata sifat, 一点儿 sesudahnya.
Contoh
- 今天有点儿冷。 Jīntiān yǒudiǎnr lěng. Hari ini agak dingin.
- 这个有点儿贵，能便宜一点儿吗？ Zhège yǒudiǎnr guì, néng piányi yìdiǎnr ma? Ini agak mahal, bisa lebih murah sedikit?
- 请说慢一点儿。 Qǐng shuō màn yìdiǎnr. Coba bicaranya lebih pelan sedikit.