快要…了: prestes a

快要 e 就要 significam “prestes a, logo”. O 了 no fim é obrigatório. Com uma hora exata, só o 就要 serve: 明天就要考试了. 明天快要考试了 está errado.

Exemplos

• 快要下雨了。 Kuàiyào xià yǔ le. Logo vai chover.
• 我就要走了。 Wǒ jiù yào zǒu le. Estou prestes a sair.
• 明天就要考试了。 Míngtiān jiù yào kǎoshì le. A prova já é amanhã.

Mais neste capítulo

← Todas as lições Próxima lição: 有点儿 e 一点儿: um pouco →