1. Baozi
  2. Guia de conversação
  3. Frases básicas

Guia de conversação

Frases básicas

Cumprimentos, agradecimentos e as frases que salvam a conversa quando um não entende o outro.

A linha em letras latinas é o pinyin: mostra como pronunciar a frase. Se não entenderem, mostre os caracteres.

  1. Olá 你好 nǐ hǎo
  2. Olá (formal) 您好 nín hǎo
  3. Obrigado 谢谢 xièxie
  4. De nada 不客气 bú kèqi
  5. Desculpe 对不起 duìbuqǐ
  6. Com licença 不好意思 bù hǎoyìsi
  7. Tchau 再见 zàijiàn
  8. Sim, isso mesmo 对 duì
  9. Não, não é isso 不是 bú shì
  10. Não, obrigado 不用了,谢谢 bú yòng le, xièxie
  11. Não falo chinês 我不会说中文 wǒ bú huì shuō Zhōngwén
  12. Você fala inglês? 你会说英语吗? nǐ huì shuō Yīngyǔ ma?
  13. Não entendi 我听不懂 wǒ tīng bu dǒng
  14. Pode repetir, por favor? 请再说一遍 qǐng zài shuō yí biàn
  15. Pode escrever, por favor? 请写下来 qǐng xiě xiàlai
  16. Por favor, fale no meu celular 请对着手机说 qǐng duìzhe shǒujī shuō
  17. Só um momento 等一下 děng yíxià
  18. Quanto custa? 多少钱? duōshao qián?

Mostre isto para a pessoa com quem você está falando

Bom saber

  • 你好 nǐ hǎo é o “olá” do dia a dia. Com pessoas mais velhas, funcionários públicos e equipe de hotel, 您好 nín hǎo é mais educado.
  • 谢谢 xièxie abre muitas portas: as pessoas valorizam o esforço, mesmo que o resto da conversa aconteça pelo tradutor.
  • Se alguém responder em chinês rápido, “请写下来” (por favor, escreva) ou “请对着手机说” (por favor, fale no meu celular) leva a conversa para um app de tradução.
  • Os números costumam ser mostrados com uma mão só: seis é o polegar e o mindinho, sete são as pontas dos dedos juntas, oito é o polegar e o indicador, nove é o indicador dobrado em gancho, dez são os indicadores cruzados ou o punho fechado.
Baixar este tema (PDF)

Salve no celular antes da viagem: abre sem internet e pode ser impresso em A4 ou A5.