ไวยากรณ์ · บทเรียนที่ 3
的 โดยไม่ตามคำนาม: อันสีเขียวใบนั้น, ของฉัน
绿色的 · 我的 · 你的
เมื่อบทสนทนาบอกได้ชัดแล้วว่าหมายถึงอะไร คำนามหลัง 的 จะลำเลิกแตก: 我要绿色的 — "ฉันเอาอันสีเขียว", 那个是你的 — "อันนั้นของคุณ" ถ้าไม่มี 的 สีจะยังเป็นเพียงคำบอกสี ไม่ใช่สิ่งของ
ตัวอย่างประโยค
- 我要绿色的。 Wǒ yào lǜsè de. ฉันเอาอันสีเขียว
- 你的鞋是什么颜色的？ Nǐ de xié shì shénme yánsè de? รองเท้าของคุณสีอะไร
- 这个杯子是我的，那个是你的。 Zhège bēizi shì wǒ de, nàge shì nǐ de. แก้วนี้ของฉัน ส่วนอันนั้นของคุณ