ไวยากรณ์ · บทเรียนที่ 8
是…的: อย่างไร เมื่อไร ที่ใด ที่มันเกิดมาแล้ว
是 + อย่างไร / เมื่อไร / ที่ใด + กริยา + 的
เมื่อเหตุการณ์เป็นที่รู้กันแล้ว ("คุณมาถึงแล้ว") แต่ถามถึงรายละเอียด — อย่างไร เมื่อไร ที่ใด — ใช้ 是…的: 我是坐火车来的 — "ฉันมาโดยรถไฟ" 的 อยู่ท้ายแทน了; พูดกันจะลำเลิก 是 ได้
ตัวอย่างประโยค
- 你是怎么来的? Nǐ shì zěnme lái de? คุณมาที่นี่ได้อย่างไร
- 我是坐火车来的。 Wǒ shì zuò huǒchē lái de. ฉันมาโดยรถไฟ
- 他是昨天到的。 Tā shì zuótiān dào de. เขามาถึงเมื่อวานนี้