Dil bilgisi · Bölüm 39
倍: kaç kat
A 是 B 的 X 倍 · A 比 B 多一倍
A 是 B 的两倍: A, B'nin iki katıdır. 比 ile eklenen kısım hesaplanır: 多一倍 “aynısından bir kat daha”, bu da yine iki kat demektir. Böylece “iki kat” 多一倍 demektir; 多两倍 ise zaten üç kat demektir.
Örnekler
- 价钱贵一倍。 Jiàqián guì yí bèi. Fiyat iki katına çıkar.
- 今年的学生是去年的两倍。 Jīnnián de xuésheng shì qùnián de liǎng bèi. Bu yılki öğrenci sayısı geçen yılın iki katı.
- 我们公司的人比去年多了一倍。 Wǒmen gōngsī de rén bǐ qùnián duō le yí bèi. Şirketimizdeki çalışan sayısı geçen yılın iki katına çıktı.