除非: nur wenn, es sei denn

除非 heißt „nur wenn“: 除非你去，我才去 — „ich gehe nur, wenn du gehst“. Mit 否则 zusammen heißt es „es sei denn“: 除非下雨，否则我们去爬山 — „wir gehen wandern, wenn es nicht regnet“. Verwechsle es nicht mit 除了, „außer“.

Beispiele

• 除非你去，我才去。 Chúfēi nǐ qù, wǒ cái qù. Ich gehe nur, wenn du gehst.
• 除非下雨，否则我们明天去爬山。 Chúfēi xiàyǔ, fǒuzé wǒmen míngtiān qù páshān. Wenn es nicht regnet, gehen wir morgen wandern.

Mehr in diesem Kapitel

← Alle Lektionen Nächste Lektion: 随着: während sich … verändert →