差一点儿: por poco, y no

差一点儿 vale «casi», y la cosa no ocurrió: 我差一点儿打破杯子 — la taza está a salvo; 他差一点儿赢了 — pero no ganó. La forma corta es 差点儿.

Ejemplos

• 我差一点儿打破杯子。 Wǒ chà yìdiǎnr dǎpò bēizi. Por poco rompo la taza.
• 他差一点儿赢了。 Tā chà yìdiǎnr yíng le. Estuvo a punto de ganar.
• 我差一点儿忘了。 Wǒ chà yìdiǎnr wàng le. Por poco se me olvida.

← Todas las lecciones Siguiente lección: 连…都: hasta →