应该, 必须, 不要 : devoir, devoir, ne pas

应该, « tu devrais », un conseil. 必须, « obligatoire », une règle, plus ferme. 不要, « ne fais pas », un interdit. « Pas obligé », c'est 不用, pas 不必须.

Exemples

你应该早一点儿睡觉。 Nǐ yīnggāi zǎo yìdiǎnr shuìjiào. Tu devrais te coucher plus tôt.
明天八点上课，你必须来。 Míngtiān bā diǎn shàngkè, nǐ bìxū lái. Le cours est à huit heures demain. Tu dois venir.
上课的时候不要玩儿手机。 Shàngkè de shíhou búyào wánr shǒujī. Ne joue pas avec ton téléphone en cours.