别说 dan 别看: belum lagi, jangan salah lihat

别说 berarti «belum lagi»: kasus yang lemah disebut dulu, yang kuat setelahnya: 这道题别说小学生…. 别看 berarti «jangan tertipu penampakannya»: 别看这个孩子才五岁…. 别看 membuka paruh pertama (yang mengaku); 别说 berdiri setelah koma, sebelum kasus yang lebih kuat.

Contoh

• 这道题别说小学生，连大学生也不一定会做。 Zhè dào tí biéshuō xiǎoxuésheng, lián dàxuéshēng yě bù yídìng huì zuò. Anak sekolah saja tak masuk hitungan — bahkan mahasiswa pun mungkin tak bisa menyelesaikan soal ini.
• 别看这个孩子才五岁，做起饭来可熟练了。 Biékàn zhège háizi cái wǔ suì, zuò qǐ fàn lái kě shúliàn le. Umurnya baru lima, tapi masakannya sama sekali tidak seperti anak kecil.
• 别看他个子小，力气很大。 Biékàn tā gèzi xiǎo, lìqi hěn dà. Meski badannya kecil, tenaganya banyak.

Lainnya di bab ini

← Semua pelajaran Pelajaran berikutnya: 非但…反而…: bukan saja tidak, malah →