以免 dan 免得: supaya tidak…

免得 dan 以免 mengikuti tindakan dan menyebut apa yang ingin dihindari: 出发前请确认路线，以免在山里迷路. Maknanya satu — «supaya tidak»; 免得 hidup di percakapan, 以免 di surat dan petunjuk. Setelahnya hanya hal yang tak diinginkan: 免得吵醒孩子, bukan 免得孩子睡得安稳.

Contoh

• 出发前请确认路线，以免在山里迷路。 Chūfā qián qǐng quèrèn lùxiàn, yǐmiǎn zài shān lǐ mílù. Tolong pastikan rute sebelum berangkat supaya tidak tersesat di pegunungan.
• 她特意把声音压低，免得吵醒正在睡觉的孩子。 Tā tèyì bǎ shēngyīn yā dī, miǎnde chǎo xǐng zhèngzài shuìjiào de háizi. Dia sengaja merendahkan suaranya supaya tidak membangunkan anak yang sedang tidur.
• 写下来，以免忘了。 Xiě xiàlái, yǐmiǎn wàng le. Catat saja supaya tidak lupa.

Lainnya di bab ini

← Semua pelajaran Pelajaran berikutnya: 虽…却/但: «walaupun» versi tulis →