1. Baozi
  2. Cara Kerjanya
  3. HSK 6 · Penghubung Kalimat dan Wacana

Tata bahasa · Bab 38

与其…不如…: lebih baik… daripada…

与其 A,不如 B

与其…不如… mula-mula menolak satu pilihan, lalu menyebut yang lebih baik: 与其花很多钱买新的,不如把旧的修好. Kedua paruhnya kalimat lengkap dengan kata kerja. 不如 sudah kamu kenal sejak level awal, tapi di sana dia sekadar menyortir kualitas; bersama 与其 ini pilihan sadar antara dua tindakan.

Contoh

  • 与其反复抱怨,不如把问题一一列出来。 Yǔqí fǎnfù bàoyuàn, bùrú bǎ wèntí yīyī liè chūlai. Daripada terus mengeluh, lebih baik sebutkan masalahnya satu per satu.
  • 与其花很多钱买新的,不如把旧的修好。 Yǔqí huā hěn duō qián mǎi xīn de, bùrú bǎ jiù de xiūhǎo. Daripada menghabiskan banyak uang untuk yang baru, lebih baik perbaiki yang lama.
  • 与其等车,不如走路。 Yǔqí děng chē, bùrú zǒulù. Daripada menunggu bus, lebih baik jalan kaki saja.

Lainnya di bab ini

← Semua pelajaran Pelajaran berikutnya: 不相上下: cara membaca chengyu →