以致 dan 以至于: sampai semakin buruk

以致 menyambungkan sebab dengan hasil buruk: 他沉迷游戏，以致考试不及格. 以至于 menambahkan tingkatannya, «sampai begitu jauhnya»: 她太紧张，以至于忘了内容. Yang menyusul 以致 hampir selalu buruk — untuk hasil baik ada kata lain. Kesalahannya: tertukar dengan 以便: 以便 menyatakan tujuan («agar»), bukan akibat.

Contoh

• 他沉迷游戏，以致期末考试不及格。 Tā chénmí yóuxì, yǐzhì qīmò kǎoshì bù jígé. Ia terlalu asyik bermain game, sampai-sampai ujian semesternya tak lulus.
• 她演讲时太紧张，以至于忘记了重要的内容。 Tā yǎnjiǎng shí tài jǐnzhāng, yǐzhìyú wàngjìle zhòngyào de nèiróng. Saat berpidato ia begitu gugup sampai melupakan bagian-bagian pentingnya.
• 他一时糊涂，以致丢了工作。 Tā yìshí hútu, yǐzhì diū le gōngzuò. Dalam momen kebingungan itu dia kehilangan pekerjaannya.

Lainnya di bab ini

← Semua pelajaran Pelajaran berikutnya: 总而言之: singkat kata →