Dil bilgisi · Bölüm 24
如果…就…: eğer…, o zaman…
如果 …, 就 … · …的话, 就 …
如果 “eğer” demektir. İkinci bölümde fiilden önce neredeyse her zaman 就 — “o zaman” — var. Koşulun sonundaki 的话 aynı anlama gelir: 你累的话. 如果 ve 的话 birlikte de kullanılabilir, tek başına da yeterli.
Örnekler
- 如果明天下雨，我们就不去了。 Rúguǒ míngtiān xià yǔ, wǒmen jiù bú qù le. Yarın yağmur yağarsa gitmeyeceğiz.
- 你累的话，就休息一下。 Nǐ lèi de huà, jiù xiūxi yíxià. Yorgunsan biraz dinlen.
- 如果你有时间，就来我家吧。 Rúguǒ nǐ yǒu shíjiān, jiù lái wǒ jiā ba. Vaktin varsa bana gel.