Grammatik · Kapitel 24
如果…就…: wenn…, dann…
如果 …，就 … · …的话，就 …
如果 heißt „wenn“. Der zweite Teil hat fast immer 就 („dann“) vor dem Verb. 的话 am Ende der Bedingung meint dasselbe: 你累的话. 如果 und 的话 kannst du zusammen benutzen oder nur eins davon.
Beispiele
- 如果明天下雨，我们就不去了。 Rúguǒ míngtiān xià yǔ, wǒmen jiù bú qù le. Wenn es morgen regnet, gehen wir nicht.
- 你累的话，就休息一下。 Nǐ lèi de huà, jiù xiūxi yíxià. Wenn du müde bist, mach eine Pause.
- 如果你有时间，就来我家吧。 Rúguǒ nǐ yǒu shíjiān, jiù lái wǒ jiā ba. Wenn du Zeit hast, komm zu mir.