ไวยากรณ์ · บทเรียนที่ 24
如果…就…: ถ้า… ก็…
如果 …，就 … · …的话，就 …
如果 แปลว่า "ถ้า" ส่วนหลังเกือบทุกประโยคจะมี 就 — "ก็" — อยู่หน้ากริยา ส่วน 的话 ท้ายเงื่อนไขหมายความเดียวกัน: 你累的话 จะใช้ 如果 กับ 的话 พร้อมกันหรือใส่ตัวใดตัวหนึ่งก็ได้
ตัวอย่างประโยค
- 如果明天下雨，我们就不去了。 Rúguǒ míngtiān xià yǔ, wǒmen jiù bú qù le. ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก เราก็ไม่ไป
- 你累的话，就休息一下。 Nǐ lèi de huà, jiù xiūxi yíxià. ถ้าเหนื่อย ก็พักสักหน่อย
- 如果你有时间，就来我家吧。 Rúguǒ nǐ yǒu shíjiān, jiù lái wǒ jiā ba. ถ้าคุณมีเวลา ก็มาหาฉันสิ