Gramática · Capítulo 24
如果…就…: si…, entonces…
如果 …，就 … · …的话，就 …
如果 es «si». La segunda parte casi siempre lleva 就, «entonces», delante del verbo. 的话 al final de la condición dice lo mismo: 你累的话. Puedes usar 如果 y 的话 juntos, o solo uno de los dos.
Ejemplos
- 如果明天下雨，我们就不去了。 Rúguǒ míngtiān xià yǔ, wǒmen jiù bú qù le. Si mañana llueve, no vamos.
- 你累的话，就休息一下。 Nǐ lèi de huà, jiù xiūxi yíxià. Si estás cansado, descansa un poco.
- 如果你有时间，就来我家吧。 Rúguǒ nǐ yǒu shíjiān, jiù lái wǒ jiā ba. Si tienes tiempo, vente a mi casa.