不然 / 否则: kalau tidak

Dulu nasihatnya, lalu 不然 (“kalau tidak”) dan apa yang terjadi kalau itu diabaikan. 否则 bermakna sama, tapi terdengar lebih formal. Rangkaian 如果不… yang panjang tidak perlu: 快走吧，不然要迟到了 singkat dan wajar.

Contoh

• 快走吧，不然要迟到了。 Kuài zǒu ba, bùrán yào chídào le. Ayo buruan, kalau tidak kita telat.
• 多穿一点儿衣服，不然会感冒。 Duō chuān yìdiǎnr yīfu, bùrán huì gǎnmào. Pakai baju lebih hangat, kalau tidak kamu masuk angin.
• 早点睡，否则明天会很累。 Zǎo diǎn shuì, fǒuzé míngtiān huì hěn lèi. Tidurlah lebih awal, kalau tidak besok kamu letih.

Lainnya di bab ini

← Semua pelajaran Pelajaran berikutnya: 既然…就: karena memang sudah begitu →