断然, 公然, 哗然, 赫然: yazı dilinin 然'lı kelimeleri

断然, 公然, 赫然, 然 ile kurulmuş ender yazı dili zarflarıdır; 哗然 ise aynı aileye ait bir yazı dili yüklemi. 断然 = 'kararlıca, hiç durakamadan' (bir karar için): 断然决定停止合作. 公然 = 'aleni, herkesin gözü önünde' (eylem kınanır): 公然大声打电话. 哗然 = 'kalabalığın öfke çığlığı': 顿时哗然. 赫然 = 'hemen gözüne ilişir', genellikle yazıdır.

Örnekler

• 听到这个坏消息，经理断然决定停止合作。 Tīngdào zhège huài xiāoxi, jīnglǐ duànrán juédìng tíngzhǐ hézuò. Bu kötü haberi duyan yönetici, iş birliğini kararlıca durdurdu.
• 有人在图书馆里公然大声打电话，别人都很不满。 Yǒu rén zài túshūguǎn lǐ gōngrán dàshēng dǎ diànhuà, biérén dōu hěn bùmǎn. Kütüphanede biri büyük bir rahatlıkla, herkesin önünde telefonda yüksek sesle konuşuyordu; herkes huzursuzdu.
• 听到价格上涨的消息，顾客们顿时哗然。 Tīngdào jiàgé shàngzhǎng de xiāoxi, gùkèmen dùnshí huárán. Fiyatların artacağını duyunca müşteriler bir anda oygulandı.

Bu bölümde daha fazlası

← Tüm dersler Sonraki ders: 敬请 ve 莅临: duyuru ve davet nezaketi →