竟然: เชื่อได้ไหน

竟然 พาความแปลกใจของผู้พูดมาด้วย: "จะไปเชื่อได้ไหน" วางหลังประธาน หน้ากริยา คู่ตรงข้ามคือ 果然 — "เหมือนที่คาดไว้": 他果然来了 — ฉันรู้อยู่แล้วว่ามา; 他竟然来了 — คิดไม่ถึงเลยว่าเขาจะมา

ตัวอย่างประโยค

• 他竟然来了。 Tā jìngrán lái le. จริง ๆ เขามาด้วยนี่
• 这么难的题，他竟然做对了。 Zhème nán de tí, tā jìngrán zuò duì le. ข้อที่ยากขนาดนี้ แต่เขาตอบได้ถูก!
• 她竟然忘了我的生日。 Tā jìngrán wàng le wǒ de shēngrì. เกินคาด เธอลืมวันเกิดฉันไปได้

อื่น ๆ ในบทเรียนนี้

← บทเรียนทั้งหมด บทเรียนถัดไป: 之前, 之后, 之间: ก่อน, หลัง, ระหว่าง →